Слово "за" на английском языке переводится как "for". Однако, важно помнить, что в зависимости от контекста, оно может иметь и другие переводы. Давайте рассмотрим несколько случаев:

1. Когда "за" используется для обозначения цели или причины:

   В этом случае мы используем "for". Например: "Я учусь за хорошую оценку." будет "I study for a good grade."

2. Когда "за" используется в значении "за пределами" или "с той стороны":

   Здесь мы можем использовать "behind" или "beyond". Например: "Кошка за диваном." будет "The cat is behind the sofa."

3. Когда "за" используется в значении "вместо":

   В этом случае мы можем использовать "instead of". Например: "Я выбрал чай за кофе." будет "I chose tea instead of coffee."

Таким образом, важно учитывать контекст, чтобы правильно перевести слово "за" на английский язык. Если у вас есть конкретные примеры или предложения, которые вы хотите перевести, не стесняйтесь спрашивать!