Давайте исправим каждое из предложений, используя "nothing" или "nobody/no one". Важно помнить, что в английском языке нельзя использовать двойные отрицания, поэтому мы будем заменять слова, чтобы сделать предложения правильными.
    - I didn't say nothing because it was a surprise.  
        Исправление: I didn't say anything because it was a surprise.  
        Объяснение: Вместо "nothing" мы используем "anything", чтобы избежать двойного отрицания.
- She can't help nobody if she is at home.  
        Исправление: She can't help anyone if she is at home.  
        Объяснение: "Nobody" заменяется на "anyone", чтобы предложение стало правильным.
- My brother is a vegetarian. He doesn't eat nothing that has meat in it.  
        Исправление: My brother is a vegetarian. He doesn't eat anything that has meat in it.  
        Объяснение: Здесь также следует использовать "anything" вместо "nothing".
- There isn't nothing I can do if you don't explain to me what happened.  
        Исправление: There isn't anything I can do if you don't explain to me what happened.  
        Объяснение: Мы заменяем "nothing" на "anything".
- No one doesn't understand Portuguese.  
        Исправление: No one understands Portuguese.  
        Объяснение: Убираем двойное отрицание, оставляя только "No one".
- There isn't no one else in the classroom.  
        Исправление: There isn't anyone else in the classroom.  
        Объяснение: "No one" заменяется на "anyone" для правильного построения предложения.
- I didn't buy nothing because I forgot my wallet.  
        Исправление: I didn't buy anything because I forgot my wallet.  
        Объяснение: Аналогично, используем "anything" вместо "nothing".
- There wasn't nothing interesting to say about the movie.  
        Исправление: There wasn't anything interesting to say about the movie.  
        Объяснение: "Nothing" заменяется на "anything".
- Nobody can't play tennis without a racket.  
        Исправление: No one can play tennis without a racket.  
        Объяснение: Убираем двойное отрицание и заменяем "Nobody" на "No one".
- Nobody doesn't want to stay at home all day long.  
        Исправление: No one wants to stay at home all day long.  
        Объяснение: Здесь также убираем двойное отрицание, заменяя "Nobody" на "No one".
Теперь все предложения исправлены и звучат правильно. Если у вас есть вопросы по каждому из исправлений, не стесняйтесь спрашивать!