2025-10-27 02:24:00
Упражнение. Переведите на английский язык.
а) 9 мая 1945 года; 23 февраля 1917 года; 12 февраля 1962 года; к 31 января 1971; в ноябре 1957; к 27 ноября 1947; 9 января 1905; в 1812; 1941; в 2004 году
б) 25 км; 175 тысяч рублей; 20 миллионов людей; 3,500 студентов; 8,750 книг; 375,285 машин; 17 слов; 75 портфелей; 13 лошадей; 30 часов; 19 комнат; 90 страниц; 3,5 мили; 3/4 пути; 0,5 кг.
Английский язык 8 класс Темы: Даты и числа перевод на английский английский язык 8 класс упражнения по переводу даты на английском числа на английском Новый
2025-10-27 02:24:16
Давайте переведем предложенные фразы на английский язык. Я объясню, как правильно сформулировать каждую из них.
Часть а)
- 9 мая 1945 года - May 9, 1945
- 23 февраля 1917 года - February 23, 1917
- 12 февраля 1962 года - February 12, 1962
- к 31 января 1971 - by January 31, 1971
- в ноябре 1957 - in November 1957
- к 27 ноября 1947 - by November 27, 1947
- 9 января 1905 - January 9, 1905
- в 1812 - in 1812
- 1941 - 1941
- в 2004 году - in 2004
При переводе дат важно помнить, что в английском языке порядок обычно следующий: сначала месяц, затем день, и в конце год. Также используйте предлоги "in" и "by" в зависимости от контекста.
Часть б)
- 25 км - 25 km
- 175 тысяч рублей - 175 thousand rubles
- 20 миллионов людей - 20 million people
- 3,500 студентов - 3,500 students
- 8,750 книг - 8,750 books
- 375,285 машин - 375,285 cars
- 17 слов - 17 words
- 75 портфелей - 75 portfolios
- 13 лошадей - 13 horses
- 30 часов - 30 hours
- 19 комнат - 19 rooms
- 90 страниц - 90 pages
- 3,5 мили - 3.5 miles
- 3/4 пути - three-quarters of the way
- 0,5 кг - 0.5 kg
При переводе чисел и единиц измерения важно сохранять их формат. В английском языке запятая используется для отделения тысяч, а точка - для отделения десятичных дробей.
Надеюсь, это поможет вам в изучении английского языка! Если есть вопросы, не стесняйтесь их задавать.