Похожие вопросы
2025-10-10 12:46:43
Как перевести на английский фразу «Это такая же серьезная проблема как и отсутствие денег»?
Английский язык 9 класс Сравнительные конструкции
2025-10-24 23:52:53
Для перевода фразы «Это такая же серьезная проблема как и отсутствие денег» на английский язык, давайте разберем ее на части и переведем каждую из них.
- «Это» - переводится как “It is” или просто “It’s”.
- «такая же серьезная проблема» - это можно перевести как “the same serious problem”.
- «как и» - в данном контексте лучше использовать “as”.
- «отсутствие денег» - переводится как “the lack of money”.
Теперь, собрав все части вместе, мы получаем:
“It is the same serious problem as the lack of money.”
Таким образом, окончательный перевод фразы будет: “It is the same serious problem as the lack of money.”