Чтобы правильно сопоставить предложения и заполнить пропуски, нужно определить контекст каждого предложения и выбрать правильное время глагола в зависимости от ситуации. Давайте разберем каждое предложение по отдельности:
    - Она позвонит нам, как только я ... 
        
            - В этом предложении мы ожидаем, что действие произойдет в будущем. Поэтому правильный вариант: "как только я приду." (will come).
 
- Я не знаю, что ... 
        
            - Здесь нам нужно подумать о том, что мы не знаем в настоящем времени. Правильный вариант: "что делать." (to do).
 
- Что ты будешь делать, если ты ... домой поздно? 
        
            - В этом случае нам нужно использовать будущее время, так как речь идет о будущем действии. Правильный вариант: "если ты приедешь." (arrive).
 
- Выключи свет, как только она ... 
        
            - Здесь мы также говорим о будущем, поэтому правильный вариант: "как только она вернется." (returns).
 
- Не выходи на улицу, если у тебя ... 
        
            - В этом предложении речь идет о настоящем времени. Правильный вариант: "если у тебя болит голова." (headache).
 
- Я ... тебе, когда он ... 
        
            - Здесь мы говорим о будущем времени: "Я позвоню тебе, когда он придет." (comes).
 
- Он будет сердиться, если ты ... 
        
            - Здесь также используется будущее время: "если ты не придешь." (don't come).
 
- Если я дам тебе £5, что ты ... ? 
        
            - В этом предложении нужно использовать будущее время: "что ты купишь?" (will buy).
 
Теперь, когда мы разобрали каждое предложение, давайте соберем их вместе с правильными глаголами:
    - Она позвонит нам, как только я приду.
- Я не знаю, что делать.
- Что ты будешь делать, если ты приедешь домой поздно?
- Выключи свет, как только она вернется.
- Не выходи на улицу, если у тебя болит голова.
- Я позвоню тебе, когда он придет.
- Он будет сердиться, если ты не придешь.
- Если я дам тебе £5, что ты купишь?
Таким образом, мы правильно сопоставили предложения и заполнили пропуски, используя соответствующие времена глаголов.