Чтобы преобразовать прямую речь в косвенную, нужно следовать нескольким шагам. Давайте рассмотрим их на примерах, которые вы привели.
    - 
        “I'll see you tomorrow", she said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 She said that she would see me the next day.
- 
        “I saw her today", he said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 He said that he had seen her that day.
- 
        “I don't like this film", she said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 She said that she didn't like that film.
- 
        She said, "We went swimming today."
 Преобразуем в косвенную речь:
 She said that they had gone swimming that day.
- 
        “I met her about three months ago", he said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 He said that he had met her about three months before.
- 
        “I'll see Mary on Sunday", she said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 She said that she would see Mary on Sunday.
- 
        “Pete and Sue are getting married tomorrow", she said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 She said that Pete and Sue were getting married the next day.
- 
        “Pete and Sue are getting married tomorrow", she said.
 Преобразуем в косвенную речь:
 She said that Pete and Sue were getting married the next day.
Теперь давайте подведем итоги шагов, которые мы использовали:
    - Поменять время глагола, если это необходимо (например, present simple на past simple).
- Изменить местоимения в соответствии с контекстом.
- Заменить указатели времени (например, "tomorrow" на "the next day").
- Добавить "that" для соединения предложений.
Следуя этим шагам, вы сможете легко преобразовать прямую речь в косвенную в других предложениях.