Переведи русские фрагменты на английский язык.

1. My (шурина) salary is much higher than my (брата).
2. If the (экономистов) predictions are accurate, many people will be out of work next year.
3. Laura was embarrassed by the (прохожего) remark.
4. The pilot discovered that the (самолета) fuel tanks were nearly empty.
5. In a fortnight we are celebrating my (свекрови) birthday.
6. The (сестер) bedroom upstairs was light and spacious.
7. (Тома и Боба) parents have gone on a business trip and the boys have to stay with their granny.
8. Road accidents are often caused by (водителей) and (пешеходов) carelessness.
9. The (женский) hat department is to the left on the second floor.
10. Learning to walk is one of important steps in a (ребенка) life.

Английский язык 9 класс Перевод существительных перевод на английский язык английский язык 9 класс задания по английскому перевод фраз на английский изучение английского языка Новый

Давайте переведем предложенные фрагменты на английский язык. Я объясню, как мы подбираем правильные слова для перевода.

1. My (шурина) salary is much higher than my (брата).

Здесь "шурина" переводится как "brother-in-law", а "брата" - как "brother". Получается: My brother-in-law's salary is much higher than my brother's.

2. If the (экономистов) predictions are accurate, many people will be out of work next year.

"Экономистов" переводится как "economists". Таким образом, перевод будет: If the economists' predictions are accurate, many people will be out of work next year.

3. Laura was embarrassed by the (прохожего) remark.

"Прохожего" переводится как "passerby". Переводим: Laura was embarrassed by the passerby's remark.

4. The pilot discovered that the (самолета) fuel tanks were nearly empty.

"Самолета" переводится как "airplane". Итоговый перевод: The pilot discovered that the airplane's fuel tanks were nearly empty.

5. In a fortnight we are celebrating my (свекрови) birthday.

"Свекрови" переводится как "mother-in-law". Получаем: In a fortnight we are celebrating my mother-in-law's birthday.

6. The (сестер) bedroom upstairs was light and spacious.

"Сестер" переводится как "sisters". Перевод будет: The sisters' bedroom upstairs was light and spacious.

7. (Тома и Боба) parents have gone on a business trip and the boys have to stay with their granny.

"Тома и Боба" переводится как "Tom and Bob". Получаем: Tom and Bob's parents have gone on a business trip and the boys have to stay with their granny.

8. Road accidents are often caused by (водителей) and (пешеходов) carelessness.

"Водителей" переводится как "drivers", а "пешеходов" как "pedestrians". Переводим: Road accidents are often caused by drivers' and pedestrians' carelessness.

9. The (женский) hat department is to the left on the second floor.

"Женский" переводится как "women's". Получаем: The women's hat department is to the left on the second floor.

10. Learning to walk is one of important steps in a (ребенка) life.

"Ребенка" переводится как "child". Перевод будет: Learning to walk is one of the important steps in a child's life.

Таким образом, мы перевели все предложенные фрагменты, обращая внимание на правильные формы и притяжательные конструкции. Если у вас есть вопросы по какому-либо переводу, не стесняйтесь спрашивать!