В каждом из приведенных предложений отсутствует определенное слово, которое должно быть добавлено для завершения мысли. Давайте разберем каждое предложение и определим, какое слово отсутствует и где оно должно находиться.

1. Предложение: "Можете ли вы дать мне мне лист бумаги?"
   Отсутствующее слово: "другой"
   Место: Перед "листом".
   Корректный вариант: "Можете ли вы дать мне другой лист бумаги?"
2. Предложение: "Комната примерно размером 4 метра на 3 метра."
   Отсутствующее слово: "длинной"
   Место: Перед "размером".
   Корректный вариант: "Комната примерно длинной размером 4 метра на 3 метра."
3. Предложение: "Я беру только одну ложку сахара в кофе, спасибо."
   Отсутствующее слово: "добавляю"
   Место: Перед "в кофе".
   Корректный вариант: "Я беру только одну ложку сахара, добавляю в кофе, спасибо."
4. Предложение: "Серхио Агуэро имеет рост примерно 1,7 м или меньше."
   Отсутствующее слово: "высокий"
   Место: Перед "рост".
   Корректный вариант: "Серхио Агуэро имеет высокий рост примерно 1,7 м или меньше."
5. Предложение: "На улице стоит группа мужчин. О, это же Юсуф и Омер!"
   Отсутствующее слово: "знакомые"
   Место: Перед "мужчин".
   Корректный вариант: "На улице стоит группа знакомых мужчин. О, это же Юсуф и Омер!"
6. Предложение: "У него был сэндвич с двумя ломтиками ветчины и помидором."
   Отсутствующее слово: "свежим"
   Место: Перед "помидором".
   Корректный вариант: "У него был сэндвич с двумя ломтиками ветчины и свежим помидором."
7. Предложение: "Не могли бы вы купить мне маленькую буханку хлеба в супермаркете? Спасибо."
   Отсутствующее слово: "или"
   Место: Перед "буханку".
   Корректный вариант: "Не могли бы вы купить мне маленькую или буханку хлеба в супермаркете? Спасибо."
8. Предложение: "Нам нужно только немного масла, чтобы сделать этот торт."
   Отсутствующее слово: "добавить"
   Место: Перед "немного".
   Корректный вариант: "Нам нужно только добавить немного масла, чтобы сделать этот торт."
9. Предложение: "Высота Бурдж Халифа в Дубае составляет 828 м - ни больше, ни меньше."
   Отсутствующее слово: "знаменитое"
   Место: Перед "здание".
   Корректный вариант: "Высота знаменитого Бурдж Халифа в Дубае составляет 828 м - ни больше, ни меньше."
10. Предложение: "Я думаю, что на встрече было примерно 30 человек, но я не считал их."
    Отсутствующее слово: "всех"
    Место: Перед "считал".
    Корректный вариант: "Я думаю, что на встрече было примерно 30 человек, но я не считал всех."
11. Предложение: "Каковы размеры олимпийского плавательного бассейна? - Я думаю, что это должно быть 50 м."
    Отсутствующее слово: "глубиной"
    Место: Перед "50".
    Корректный вариант: "Каковы размеры олимпийского плавательного бассейна? - Я думаю, что это должно быть глубиной 50 м."

Таким образом, в каждом предложении можно добавить слово, чтобы сделать его более полным и выразительным. Надеюсь, это поможет вам лучше понять структуру предложений и необходимость использования определенных слов для ясности изложения мысли.