Похожие вопросы
2025-06-21 07:15:19
Подберите эквивалентный перевод к следующим фразам
Тип ответа: Сопоставление
A. to pursue collective goals
B. a coherent multidisciplinary field
C. alliances with powerful actors
D. a high-ranking officer
E. to solve complex problems
F. преследовать коллективные цели
G. согласованная междисциплинарная область
H. альянсы с влиятельными субъектами
I. высокопоставленный офицер
J. решать сложные проблемы
Другие предметы Колледж Перевод фраз английский язык в колледже профессиональный английский изучение английского деловой английский английский для специалистов английский язык для колледжа навыки общения на английском английский для профессионалов профессиональная коммуникация английский язык в профессии
2025-06-21 07:15:33
Давайте сопоставим английские фразы с их эквивалентными переводами на русский язык. Для этого мы будем использовать обозначения A, B, C, D, E для английских фраз и F, G, H, I, J для русских. Вот шаги, которые мы предпримем:
- Сначала рассмотрим каждую английскую фразу:
- A. to pursue collective goals - это выражение говорит о стремлении к достижению общих целей.
- B. a coherent multidisciplinary field - это фраза описывает область, которая объединяет несколько дисциплин в согласованной форме.
- C. alliances with powerful actors - здесь речь идет о создании союзов с влиятельными участниками.
- D. a high-ranking officer - данное выражение относится к высокопоставленному должностному лицу.
- E. to solve complex problems - это выражение обозначает процесс решения сложных задач.
- Теперь сопоставим их с русскими эквивалентами:
- A соответствует F. преследовать коллективные цели
- B соответствует G. согласованная междисциплинарная область
- C соответствует H. альянсы с влиятельными субъектами
- D соответствует I. высокопоставленный офицер
- E соответствует J. решать сложные проблемы
Таким образом, мы можем сделать следующие пары:
- A - F
- B - G
- C - H
- D - I
- E - J
Надеюсь, это поможет вам лучше понять, как переводятся данные фразы!