Для того чтобы проанализировать приведенные словосочетания и определить, какие из них относятся к разговорному стилю, необходимо понять, что такое разговорный стиль и каковы его особенности.

Разговорный стиль характеризуется:

• неформальностью;
• использованием простых и понятных слов;
• возможностью использования разговорных выражений и фразеологизмов;
• часто эмоциональной окраской.

Теперь давайте проанализируем каждое из предложенных словосочетаний:

1. Социальные процессы - это термин, который чаще используется в научных или официальных текстах. Это словосочетание не относится к разговорному стилю.
2. Представить объяснительную записку - формулировка, характерная для деловой переписки или официальных документов. Не разговорный стиль.
3. Вещество самопроизвольно загрязняется - научное выражение, не подходит под разговорный стиль.
4. Математическая обработка данных - также термин из области науки и техники, не разговорный стиль.
5. Давить на нервы - это разговорное выражение, которое отражает эмоциональное состояние. Это словосочетание относится к разговорному стилю.
6. Настоящим подтверждаю - формулировка, характерная для официальных документов. Не разговорный стиль.
7. Характеристика прилагается - также официальное выражение, не разговорный стиль.
8. Величественное сооружение - литературное выражение, не разговорный стиль.
9. Борьба за равноправие - это более формальное словосочетание, относящееся к социальным наукам. Не разговорный стиль.
10. Статистические данные - термин, используемый в научных и официальных текстах. Не разговорный стиль.
11. Пенсионный фонд России - официальное название учреждения, не разговорный стиль.
12. Купить тушёнку - простое и понятное выражение, характерное для разговорного стиля.
13. Вопить без остановки - эмоциональное выражение, также относится к разговорному стилю.
14. Шахтёрская столица края - это более формальное выражение, не разговорный стиль.
15. Ранняя диагностика рака - формулировка, характерная для медицины. Не разговорный стиль.
16. Геном человека - научный термин, не разговорный стиль.
17. Найти отклик в душах людей - это более поэтичное выражение, но всё же может быть использовано в разговорной речи, хотя и не является типично разговорным.

Таким образом, словосочетания, которые относятся к разговорному стилю:

• Давить на нервы;
• Купить тушёнку;
• Вопить без остановки.

Эти выражения демонстрируют неформальный подход и эмоциональную окраску, что и делает их частью разговорного стиля.