Чтобы установить соответствие между обязанностью и лицом, на которое она возложена, необходимо проанализировать каждую из обязанностей и определить, кто несет ответственность за ее выполнение. Рассмотрим каждую ситуацию по отдельности:
  - 
    Обязанность возмещения вреда, причиненного …
    
      - В этой ситуации обязанность возмещения вреда возлагается на причинителя вреда. Это лицо, которое непосредственно причинило вред другому лицу.
 
- 
    Обязанность возмещения вреда, причиненного работником третьему лицу
    
      - В данном случае обязанность возмещения вреда лежит на работодателе. Согласно Гражданскому кодексу, работодатель несет ответственность за действия своих работников, если они действовали в пределах своих должностных обязанностей.
 
- 
    Обязанность возмещения вреда, причиненного бездействием органов местного самоуправления
    
      - Здесь обязанность возмещения вреда возлагается на орган местного самоуправления. Если орган местного самоуправления не исполнил свои обязанности, что привело к причинению вреда, он несет ответственность за это.
 
Таким образом, соответствия выглядят следующим образом:
  - Обязанность возмещения вреда, причиненного … - причинитель вреда
- Обязанность возмещения вреда, причиненного работником третьему лицу - работодатель
- Обязанность возмещения вреда, причиненного бездействием органов местного самоуправления - орган местного самоуправления