Чтобы определить, где в предложенных словах необходимо ставить дефис, нужно рассмотреть каждую пару слов и проанализировать их на предмет существующих правил русского языка.

Давайте рассмотрим каждую пару:

1. чудак__чудаком: В этом случае дефис не нужен, так как это две формы одного и того же слова. "Чудак" - это существительное, а "чудаком" - его творительный падеж. Здесь пишем без дефиса.
2. давным__давно: Здесь также нет необходимости в дефисе. "Давным" - это обстоятельственное слово, а "давно" - наречие. Они не требуют дефиса.
3. в__десятых: В данной паре слов также не ставится дефис. "В" - это предлог, а "десятых" - форма прилагательного. Вместе они образуют устойчивое выражение без дефиса.
4. выть по__волчьи: В этом случае дефис также не требуется. "По волчьи" - это предлог и наречие, которые не требуют дефиса.
5. по__доброму: В этой паре слов дефис также не нужен. "По доброму" - это устойчивое выражение, которое пишется слитно, если речь идет о доброте.

Таким образом, ни в одной из предложенных пар слов не требуется ставить дефис. Все слова пишутся слитно или раздельно, в зависимости от их грамматической функции.