Как правильно разместить каждый из указанных adverbes на своем месте в предложениях?

1. Nous arriverons … chez vous, en Bourgogne. (ailleurs)
2. Ils habitent ici, mais travaillent … . (partout)
3. On les invite …, mais ils acceptent rarement de venir . (nulle part)
4. Dans votre jardin il y a … des fleurs . (bientôt)
5. Je crois que nous n’allons … ce week-end. (tard)
6. Sophie est rentrée trop … à la maison. (parfois)

Французский язык 11 класс Положение наречий в предложении Французский язык adverbes правильное размещение грамматика 11 класс Новый

Чтобы правильно разместить указанные adverbes в предложениях, нужно учитывать их значение и место в предложении. В французском языке adverbes обычно располагаются в определённом порядке. Давайте рассмотрим каждое предложение по отдельности:

1. Nous arriverons … chez vous, en Bourgogne. (ailleurs)

   Adverbe "ailleurs" означает "где-то еще". В этом предложении он будет стоять перед дополнением, то есть перед "chez vous". Правильный вариант: Nous arriverons ailleurs chez vous, en Bourgogne.

2. Ils habitent ici, mais travaillent … . (partout)

   Adverbe "partout" переводится как "везде". В этом случае он будет стоять в конце предложения. Правильный вариант: Ils habitent ici, mais travaillent partout.

3. On les invite …, mais ils acceptent rarement de venir . (nulle part)

   Adverbe "nulle part" означает "нигде". Он также стоит в конце предложения. Правильный вариант: On les invite nulle part, mais ils acceptent rarement de venir.

4. Dans votre jardin il y a … des fleurs . (bientôt)

   Adverbe "bientôt" переводится как "скоро". В этом предложении его лучше всего разместить перед дополнением "des fleurs". Правильный вариант: Dans votre jardin il y a bientôt des fleurs.

5. Je crois que nous n’allons … ce week-end. (tard)

   Adverbe "tard" означает "поздно". В данном случае он будет стоять в конце предложения. Правильный вариант: Je crois que nous n’allons pas tard ce week-end.

6. Sophie est rentrée trop … à la maison. (parfois)

   Adverbe "parfois" переводится как "иногда". Он должен стоять после "trop". Правильный вариант: Sophie est rentrée trop parfois à la maison.

Таким образом, в каждом предложении adverbes занимают свои места, что делает фразы правильными и логичными. Надеюсь, это объяснение поможет вам лучше понять, как использовать adverbes в французском языке!