Давайте разберем термины, которые вы упомянули. Эти слова относятся к различным аспектам жизни в Древней Греции, и они не имеют единого значения, но можно выделить несколько категорий.

• Гадинг - термин, связанный с военным делом.
• Функристанде - также относится к военной сфере.
• Фоллигат - может быть связан с военной организацией.
• Юритгер - скорее всего, относится к правовым аспектам, но не является распространённым термином.
• Пулга - возможное значение связано с военной службой.
• Дормусчи - не имеет четкого определения, возможно, это ошибочный термин.
• Файласувдир - также не имеет ясного и общепринятого значения.

Из этих терминов, большинство из них можно отнести к категории А) Военные, так как они в основном связаны с военной деятельностью и организацией.

Теперь о театре в Древней Греции. Театр в Древней Греции назывался «театр», что в переводе с греческого означает «место для зрителей». Это слово происходит от греческого глагола «theaomai», что означает «смотреть». В Древней Греции театры были открытыми амфитеатрами, где проводились драмы, комедии и музыкальные представления.

Таким образом, ответ на ваш вопрос: театры в Древней Греции назывались «театр», и большинство упомянутых терминов относятся к военной тематике.