Для решения задачи нам нужно найти массовую долю HCl в растворе. Для этого мы будем следовать нескольким шагам:
    - Определим количество вещества NaCl: 
        
            - Молярная масса NaCl = 23 (Na) + 35.5 (Cl) = 58.5 г/моль.
- Количество вещества NaCl = масса NaCl / молярная масса NaCl = 585 г / 58.5 г/моль = 10 моль.
 
- Определим количество вещества HCl:
        
            - При реакции NaCl с H2SO4 образуется HCl. Соотношение реактивов 1:1, то есть 1 моль NaCl дает 1 моль HCl.
- Таким образом, количество HCl = 10 моль (так как было 10 моль NaCl).
 
- Посчитаем массу HCl:
        
            - Молярная масса HCl = 1 (H) + 35.5 (Cl) = 36.5 г/моль.
- Масса HCl = количество вещества HCl * молярная масса HCl = 10 моль * 36.5 г/моль = 365 г.
 
- Определим общую массу раствора:
        
            - Общая масса раствора = масса HCl + масса воды = 365 г + 1460 г = 1825 г.
 
- Рассчитаем массовую долю HCl в растворе:
        
            - Массовая доля HCl = (масса HCl / общая масса раствора) * 100%.
- Массовая доля HCl = (365 г / 1825 г) * 100% ≈ 20%. 
 
Таким образом, массовая доля HCl в растворе составляет примерно 20%.