Давайте проанализируем каждое выделенное слово и определим, в каком значении оно употреблено: в прямом или переносном. Если слово употреблено в переносном значении, мы уточним тип переноса.
    - 
        Гроза в выражении "Люблю грозу в начале мая." (Ф. Тютчев) 
        
            - Слово "гроза" употреблено в прямом значении, так как оно обозначает атмосферное явление.
 
- 
        Золото в выражении "У нее в ушах золото."
        
            - Слово "золото" употреблено в прямом значении, так как оно обозначает драгоценный металл, из которого сделаны украшения.
 
- 
        Железные мускулы в выражении "У этого мужчины железные мускулы."
        
            - Слово "железные" употреблено в переносном значении. Это метафора, которая указывает на силу и крепость мускулов. Тип переноса – метафора.
 
- 
        Закат в выражении "И над Невой закат не догорал." (Г. Иванов)
        
            - Слово "закат" употреблено в прямом значении, так как оно обозначает момент, когда солнце опускается за горизонт.
 
- 
        Волка кормят ноги в выражении "Волка кормят ноги, а меня женщины из буфета."
        
            - Слово "ноги" употреблено в переносном значении. Здесь идет речь о том, что для достижения целей необходимо много двигаться, а не о физических ногах. Тип переноса – метафора.
 
- 
        Громадное сомбреро в выражении "Алла пришла в громадном коленкоровом сомбреро." (С. Довлатов)
        
            - Слово "громадном" употреблено в прямом значении, так как оно описывает размер сомбреро.
 
- 
        Умоляла в выражении "Вся аудитория умоляла: «Отпустите нас сегодня по-раньше…»"
        
            - Слово "умоляла" употреблено в прямом значении, так как оно обозначает просьбу или мольбу.
 
- 
        Тарелки в выражении "Сегодня в столовой я съел аж две тарелки."
        
            - Слово "тарелки" употреблено в прямом значении, так как оно обозначает предмет посуды.
 
- 
        Греет в выражении "Доброта греет все мое существо."
        
            - Слово "греет" употреблено в переносном значении. Здесь речь идет о том, что доброта приносит тепло и радость, а не о физическом тепле. Тип переноса – метафора.
 
- 
        Сочетается в выражении "Пастернак замечательно сочетается с другими книгами у меня на полке."
        
            - Слово "сочетается" употреблено в переносном значении. Здесь речь идет о том, как книги гармонируют друг с другом, а не о физическом сочетании. Тип переноса – метафора.
 
Таким образом, мы проанализировали каждое слово и определили его значение в контексте предложений.