Чтобы определить, какой из предложенных вариантов правильно написан в творительном падеже составного количественного числительного, давайте рассмотрим каждую из форм более подробно.
  - Вариант a: девятисотыми шестидесяти пятью
    
      - Слово "девятисотыми" действительно употребляется в творительном падеже, но "шестидесяти" не согласуется с числом "пятью". В данном случае это выражение не является правильным.
 
- Вариант b: девятьюстами шестьюдесятью пятью
    
      - Форма "девятьюстами" также является творительным падежом, но "шестьюдесятью" не соответствует правилам согласования с "пятью". Этот вариант тоже неверный.
 
- Вариант c: девятьсот шестьдесят пятью
    
      - Здесь "девятьсот" и "шестьдесят" не находятся в творительном падеже. Поэтому этот вариант также неверен.
 
- Вариант d: девятистами шестьюдесятью пятью
    
      - Форма "девятистами" является правильной формой творительного падежа для составного числительного, и "шестьюдесятью" также правильно согласуется с "пятью". Этот вариант является правильным.
 
Итак, правильный ответ: вариант d - девятистами шестьюдесятью пятью.