Чтобы определить, в каком из предложений допущена ошибка в употреблении паронимов, давайте сначала вспомним, что такое паронимы. Паронимы — это слова, которые звучат похоже, но имеют разные значения. Теперь рассмотрим каждое из предложений:

• A) "Скучен день до вечера, коли делать нечего." — Здесь слова употреблены правильно, и ошибок в паронимах нет.
• B) "Дни поздней осени бранят обыкновенно, но мне она мила, читатель дорогой." — В этом предложении также нет ошибок в употреблении паронимов.
• C) "Базаров пускается в пространственные рассуждения о трудностях крестьянской жизни." — Здесь слово "пространственные" употреблено правильно, ошибок нет.
• D) "Наступил вечер, нужно было думать о ночлеге." — Слово "ночлег" правильно употреблено, и ошибок в паронимах нет.
• E) "На северном участке фронта шли упорные бои." — Слово "упорные" в данном контексте также употреблено верно.

Теперь давайте подытожим. Все предложенные варианты не содержат ошибок в употреблении паронимов. Однако, если мы обратим внимание на слово "ночлег" в предложении D, то можем увидеть, что в некоторых случаях его путают с "ночевка", но в данном контексте это не является ошибкой. Поэтому, можно сказать, что все предложения корректны.

Таким образом, в предложениях не было выявлено ошибок в употреблении паронимов. Если же требуется выбрать одно из предложений, в котором, возможно, могло бы быть допущено ошибочное употребление, то это может быть D, из-за путаницы с "ночевкой". Но это скорее вопрос стилистики, чем ошибки в паронимах.