Чтобы правильно написать пропуски в предложениях, нужно определить, какую форму глагола мы используем. В данном случае мы имеем дело с глаголами в будущем времени, и нам нужно выбрать правильное окончание для каждого из них. Давайте разберем каждое предложение по порядку.
  - Выуч…шь иностранный язык - здесь правильное окончание: ишь, так как это форма второго лица единственного числа. Получается: выучишь.
 
  
  - Выуч…им маршрут поездки - здесь окончание: им, так как это форма первого лица множественного числа. Получается: выучим.
 
  
  - Нарису…м в дороге картину - окончание: ем, это также форма первого лица множественного числа. Получается: нарисуем.
 
  
  - Напиш…м из путешествия близким - окончание: ем, форма первого лица множественного числа. Получается: напишем.
 
  
  - Поговори…м с попутчиком - окончание: им, форма первого лица множественного числа. Получается: поговорим.
 
  
  - Увид…м чудеса света - окончание: им, форма первого лица множественного числа. Получается: увидим.
 
  
  - Услыш…м и родную речь - окончание: им, форма первого лица множественного числа. Получается: услышим.
 
  
  - Выб…р…м линолистический курс - здесь правильное окончание: ерем, так как это форма первого лица множественного числа. Получается: выберем.
 
  
  - Попыта…мся перевести материах - окончание: юсь, так как это форма первого лица единственного числа. Получается: попытаюсь.
 
  
  - Загадыва…м желание - окончание: ем, форма первого лица множественного числа. Получается: загадываем.
 
  
  - У фонтана, разглядыва… колокнаду собора - окончание: ем, форма первого лица множественного числа. Получается: разглядываем.
 
  
  - Корм…м и голубей на площади - окончание: им, форма первого лица множественного числа. Получается: кормим.
 
  
  - Чита…м афиши - окончание: ем, форма первого лица множественного числа. Получается: читаем.
 
Итак, после заполнения пропусков у нас получаются следующие предложения:
  - Выучишь иностранный язык.
 
  - Выучим маршрут поездки.
 
  - Нарисуем в дороге картину.
 
  - Напишем из путешествия близким.
 
  - Поговорим с попутчиком.
 
  - Увидим чудеса света.
 
  - Услышим и родную речь.
 
  - Выберем линолистический курс.
 
  - Попытаюсь перевести материах.
 
  - Загадываем желание.
 
  - У фонтана, разглядываем колокнаду собора.
 
  - Кормим и голубей на площади.
 
  - Читаем афиши.
 
Надеюсь, это поможет вам лучше понять, как правильно использовать окончания глаголов в будущем времени!