Давайте разберём каждое предложение по отдельности, чтобы правильно расставить недостающие знаки препинания и обозначить суффикс причастия.
    - 
        Первое предложение: "Яркое солнце показавш...ся из-за туч осветило лес поляну."
        
            - Здесь необходимо вставить окончание "-ся" в причастии "показавшись".
- Полное предложение будет выглядеть так: "Яркое солнце, показавшись из-за туч, осветило лес поляну." Здесь мы добавили запятые для выделения причастного оборота.
 
- 
        Второе предложение: "На пристани толпились ожидающ... поездки пассажиры."
        
            - В данном случае нужно добавить окончание "-ие" в причастии "ожидающие".
- Полное предложение: "На пристани толпились ожидающие поездки пассажиры." Здесь знаков препинания не требуется, так как предложение простое.
 
- 
        Третье предложение: "Молчаливо стоят берёзы и клёны одет... весенней листвой."
        
            - Здесь нужно вставить окончание "-ые" в причастии "одетые".
- Полное предложение: "Молчаливо стоят берёзы и клёны одетые весенней листвой." Знаки препинания не требуются.
 
- 
        Четвёртое предложение: "Перед нашими глазами расстилалась бесконечная равнина пересеченн... цепью холмов."
        
            - Необходимо добавить окончание "-ая" в причастии "пересечённая".
- Полное предложение: "Перед нашими глазами расстилалась бесконечная равнина пересечённая цепью холмов." Знаки препинания не нужны.
 
- 
        Пятое предложение: "Набежавш... туман на некоторое время скрыл от нас вражеское судно."
        
            - Здесь вставляем окончание "-ий" в причастии "набежавший".
- Полное предложение: "Набежавший туман на некоторое время скрыл от нас вражеское судно." Знаки препинания не требуются.
 
Таким образом, мы корректно расставили недостающие знаки препинания и обозначили суффиксы причастий в предложениях.