Для распределения заимствованных слов по указанным группам, сначала давайте разберём каждую из групп, чтобы понять, какие слова из приведённого списка подходят под каждую категорию.

• Грецизмы: Это слова, заимствованные из греческого языка. Пример: "филология".
• Латинизмы: Это слова, заимствованные из латинского языка. Пример: "спорт".
• Тюркизмы: Это слова, заимствованные из тюркских языков. Пример: "атаман".
• Галлицизмы: Это слова, заимствованные из французского языка. Пример: "романс".
• Интернационализмы: Это слова, которые имеют общий смысл и используются в разных языках. Пример: "телефон".
• Варваризмы: Это слова, которые были заимствованы без адаптации к фонетическим и грамматическим нормам языка. Пример: "ва-банк".
• Экзотизмы: Это слова, относящиеся к культуре, быту или природе другой страны. Пример: "кимоно".

Теперь распределим слова из списка по группам:

• Грецизмы:
  • филология
• Латинизмы:
  • спорт
• Тюркизмы:
  • атаман
• Галлицизмы:
  • романс
• Интернационализмы:
  • телефон
  • балалайка
  • тротуар
  • ва-банк
• Варваризмы:
  • ва-банк
• Экзотизмы:
  • кимоно
  • коррида

Теперь давайте дадим лексическое толкование слов:

• Интернационализмы: Это слова, которые имеют одинаковое или схожее значение в разных языках и используются в научной, технической и культурной сфере. Например, "телефон" – это устройство для передачи звука на расстоянии, и это слово используется во многих языках.
• Варваризмы: Это слова, заимствованные из других языков с минимальной адаптацией, которые могут звучать непривычно для носителей языка. Например, "ва-банк" – это термин из игры в азартные игры, который обозначает рискованное действие, когда игрок ставит все свои деньги.
• Экзотизмы: Это слова, которые относятся к культуре, традициям или особенностям другой страны и часто используются для передачи специфических понятий, характерных для определённой культуры. Например, "кимоно" – это традиционная японская одежда, имеющая специфические особенности в дизайне и ношении.

Таким образом, мы распределили слова по группам и предоставили их лексические толкования. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать!