Давайте разберем данное предложение по частям, чтобы понять его структуру и грамматические особенности.

Это сложносочиненное предложение, состоящее из двух частей, соединенных союзом "и". В первой части мы видим действие, а во второй - уточнение о слесаре.

Первая часть: "Мы вернулись в раздевалку".

• Подлежащее: "Мы" - местоимение, обозначающее группу людей.
• Сказуемое: "вернулись" - глагол, который указывает на действие в прошедшем времени.
• Обстоятельство места: "в раздевалку" - предлог "в" и существительное "раздевалка".

Вторая часть: "и отдали его сердитому слесарю".

• Сказуемое: "отдали" - глагол, указывающий на действие.
• Дополнение: "его" - местоимение, которое указывает на объект, который был отдан.
• Обстоятельство лица: "сердитому слесарю" - прилагательное "сердитому" и существительное "слесарю", указывающее, кому именно был отдан предмет.

Придаточное предложение: "который с ужасным скрежетом точил коньки на грязном станке".

• Союзное слово: "который" - относительное местоимение, указывающее на слесаря.
• Сказуемое: "точил" - глагол, который также указывает на действие в прошедшем времени.
• Дополнение: "коньки" - существительное, обозначающее предмет, над которым производилось действие.
• Обстоятельство образа действия: "с ужасным скрежетом" - сочетание прилагательного "ужасным" и существительного "скрежетом".
• Обстоятельство места: "на грязном станке" - предлог "на" и существительное "станке" с прилагательным "грязном".

В итоге, предложение состоит из двух частей, где первая часть передает основное действие, а вторая часть уточняет, кто именно выполняет действие и как это происходит. Мы видим, что структура сложная, но логически последовательная.