Давайте разберем каждое словосочетание, чтобы выявить и исправить ошибки, связанные с управлением.
  - 
    Заняты подготовкой установок - правильный вариант: Заняты подготовкой установок. Здесь ошибок нет, выражение корректно.
  
- 
    делился об этом с товарищем - правильный вариант: делился этим с товарищем. Мы используем предлог "этим" вместо "об этом", так как "делиться" требует прямого дополнения.
  
- 
    искать разрешения по каким-то наболевшим вопросам - правильный вариант: искать разрешения на наболевшие вопросы. Предлог "по" здесь неуместен. Мы говорим "разрешение на", а "наболевшие" должны быть в творительном падеже.
  
- 
    рад успехам - правильный вариант: рад успеху. Здесь мы используем единственное число и родительный падеж.
  
- 
    овладение навыками и умениями - правильный вариант: овладение навыками и умениями. Ошибок не обнаружено, сочетание корректно.
  
- 
    коснуться вопросов - правильный вариант: коснуться вопросов. Здесь также ошибок нет.
  
- 
    посадить за стол - правильный вариант: посадить за стол. Это выражение также корректно.
  
- 
    велась работа над специальным самолётом - правильный вариант: велась работа над специальным самолётом. Здесь ошибок нет.
  
- 
    жалобы на то, что - правильный вариант: жалобы на. Это выражение требует уточнения, но в целом оно может быть корректным, если за ним следует продолжение.
  
- 
    достиг 48 процентов - правильный вариант: достиг сорока восьми процентов. Важно писать числа прописью в литературных текстах.
  
- 
    находясь в проезде в Москве - правильный вариант: находясь проездом в Москве. Здесь используется другая форма слова "проездом".
  
- 
    рассчитаны на студентов - правильный вариант: рассчитаны на студентов. Это выражение также корректно.
  
- 
    ко мне задавались вопросы - правильный вариант: мне задавались вопросы. Здесь убираем предлог "ко", так как он не нужен.
  
- 
    получил удовлетворение от - правильный вариант: получил удовлетворение от. Это выражение также корректно.
  
Теперь, собрав все исправления, у нас получится следующее:
Заняты подготовкой установок, делился этим с товарищем, искать разрешение на наболевшие вопросы, рад успеху, овладение навыками и умениями, коснуться вопросов, посадить за стол, велась работа над специальным самолётом, жалобы на, достиг сорока восьми процентов, находясь проездом в Москве, мне задавались вопросы, рассчитаны на студентов, получил удовлетворение от.