Выражение "заморозить конфликт" в первую очередь подразумевает действие, которое связано с приостановлением активных действий или напряженности в определённой ситуации. Давайте разберём предложенные варианты:

• А) Медлить с решением вопроса; — это не совсем точное определение. Заморозка конфликта не обязательно связана с медлительностью, а скорее с принятием решения о приостановлении действий.
• В) Периодически возвращаться к поднятой проблеме; — это также не соответствует смыслу. Заморозка предполагает, что проблема не решается, но и не обсуждается активно.
• С) Перенести решение вопроса на неопределённое время; — это наиболее близкое определение. Заморозка конфликта подразумевает, что стороны временно приостанавливают активные действия и не принимают решения.
• D) Оставить решение проблемы на прежнем уровне; — это не совсем верно, так как заморозка конфликта подразумевает именно остановку действий, а не оставление их без изменений.
• E) Прекратить активные боевые действия без подписания договора; — это тоже может быть частью заморозки конфликта, но не является полным определением, так как заморозка может касаться и других аспектов, не обязательно связанных с боевыми действиями.

Таким образом, правильный ответ — С) Перенести решение вопроса на неопределённое время. Это наиболее точно отражает суть выражения "заморозить конфликт".