Подберите эквивалентный перевод к следующим фразам
Тип ответа: Сопоставление

1. to pursue collective goals
2. a coherent multidisciplinary field
3. alliances with powerful actors
4. a high-ranking officer
5. to solve complex problems
6. преследовать коллективные цели
7. согласованная междисциплинарная область
8. альянсы с влиятельными субъектами
9. высокопоставленный офицер
10. решать сложные проблемы

Другие предметы Колледж Перевод профессиональной лексики иностранный язык профессиональная деятельность колледж обучение перевод сопоставление междисциплинарные области коллективные цели сложные проблемы профессиональные навыки Новый

Давайте разберем каждую из предложенных фраз и подберем к ним эквивалентные переводы. Это поможет лучше понять, как переводить такие выражения в профессиональной деятельности.

1. to pursue collective goals - преследовать коллективные цели
2. a coherent multidisciplinary field - согласованная междисциплинарная область
3. alliances with powerful actors - альянсы с влиятельными субъектами
4. a high-ranking officer - высокопоставленный офицер
5. to solve complex problems - решать сложные проблемы

Как видите, каждый перевод соответствует оригинальному выражению. Важно учитывать контекст и выбирать слова, которые наиболее точно передают смысл фразы. Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужно больше примеров, не стесняйтесь спрашивать!