Тема Еда и кулинария в 11 классе — это не просто список продуктов и глаголов. Это целая система лексики, грамматики и речевых моделей, которая нужна для общения в реальных ситуациях: от заказа в ресторане до обсуждения здорового рациона и написания рецензии на кафе. В этом объяснении вы получите пошаговый алгоритм, как овладеть лексикой и грамматикой по теме, научитесь уверенно описывать блюда, давать рецепты, понимать этикетки продуктов и различать культурные особенности питания. Мы поработаем с ключевыми типами слов (существительные, глаголы, прилагательные), вспомним ключевые грамматические явления (Countable/Uncountable nouns, quantifiers, Passive Voice, повелительное наклонение, модальные глаголы), а затем отработаем функциональный язык для ситуаций «в ресторане», «доставка», «на кухне», «здоровое питание». Обратите внимание на выделенные ключевые слова — это ориентиры для систематизации знания и подготовки к ЕГЭ по английскому языку.
Начинаем с фундаментальной лексики. Разбейте слова по тематическим группам — это ускоряет запоминание и помогает строить точные высказывания. Категории могут быть такими: продукты, способы приготовления, кухонная утварь, вкусы и текстуры, приемы пищи, ресторанная лексика. Рекомендуется завести словарь по теме «Food and Cookery» и заполнять его примерами и словосочетаниями, а не отдельными словами. Ниже — базовый набор.
Особое внимание уделите британским и американским соответствиям — они часто попадаются в текстах и аудировании. British vs American: aubergine / eggplant, courgette / zucchini, coriander / cilantro, biscuits / cookies, crisps / chips, chips / fries, mince / ground beef, yoghurt / yogurt, pudding (брит. десерт в целом) / dessert. Заметьте и «ложных друзей переводчика»: recipe — это «рецепт блюда», а receipt — «кассовый чек»; cuisine — «кухня (традиция)», а kitchen — «кухня (помещение)»; dessert (десерт) vs desert (пустыня).
Грамматика темы начинается с противопоставления Countable vs Uncountable nouns (исчисляемые и неисчисляемые существительные). Коротко: продукты как масса — часто неисчисляемые: water, milk, rice, sugar, bread, cheese, meat, fruit (в значении «фрукты вообще»). Отдельные предметы — исчисляемые: an apple, a carrot, a sandwich, an egg. Если нужно «посчитать» неисчисляемое, используем «контейнеры/единицы» и partitives: a glass of water, a bottle of milk, a slice of bread, a loaf of bread, a piece of cheese, a cup of tea, a spoonful of sugar. Согласование артиклей и квантификаторов: для неисчисляемых и множественного числа применяем some/any, a lot of, lots of, much/many; для малых количеств — a little (для неисчисляемых) и a few (для исчисляемых). Примеры: (не используем курсив — здесь пояснение) You need a few tomatoes but only a little salt. We don’t have any milk. How many eggs do we need? How much flour is left? Обратите внимание: fruit как неисчисляемое — про категорию («I don’t eat much fruit»), а fruits — разновидности («fruits of the season»).
Отдельный пласт — меры и единицы измерения, особенно важные при чтении рецептов и этикеток: gram (g), kilogram (kg), litre (l), millilitre (ml), ounce (oz), pound (lb), cup, teaspoon (tsp), tablespoon (tbsp). Британские рецепты часто указывают температуру в °C, американские — в °F. Пример записи: Bake at 180°C (or 350°F) for 20 minutes. При пересчете помните, что 1 cup ≈ 240 ml, 1 ounce ≈ 28 g, 1 pound ≈ 454 g (на уроке достаточно ориентировочных соотношений). На этикетках обращайте внимание на per 100 g и per serving, а также на список ingredients (ингредиенты перечисляются по убыванию количества) и пометки allergens (часто выделены жирным: milk, nuts, gluten, soy).
Чтобы уверенно давать и понимать рецепты, нужен набор грамматических и речевых инструментов. Эффективный алгоритм таков:
Теперь — функциональный язык «в ресторане». Здесь важен вежливый тон, устойчивые выражения и понимание контекста. Сначала запрос столика: Table for two, please. Бронирование: We’d like to make a reservation for 7 pm. Заказ: Could I see the menu, please? I’d like the chicken soup for a starter and the salmon for the main course. Уточнения и предпочтения: How would you like your steak? — Rare/medium/well-done. Диетические ограничения: I’m allergic to nuts. Is this dish gluten-free/vegan/dairy-free? Напитки: Still or sparkling water? Обслуживание: Could we have the bill/check, please? В Британии — service charge может быть включен; в США — принято оставлять tip 15–20%. Полезно уметь вежливо пожаловаться: Excuse me, I’m afraid my soup is cold. Could you replace it, please? И похвалить: Everything was delicious, thank you.
Для письменной речи по теме «еда и кулинария» подходят четыре формата: описание блюда, рецепт, обзор (review) ресторана, эссе о здоровом питании/фастфуде. Структура обзора ресторана: введение (место, тип кухни), атмосфера и интерьер, сервис, блюда (вкус, текстура, подача), цены и соотношение цена/качество, вывод и рекомендация. Связки: Firstly, moreover, however, on the other hand, overall. Пример ядра абзаца: The service was attentive without being intrusive, and the seafood pasta was perfectly al dente, with a rich, aromatic tomato sauce. В эссе-рассуждении используйте контраст: While fast food is affordable and convenient, it often contains too much salt and saturated fat; therefore, schools should encourage balanced diets. Для описания блюда добавляйте сенсорную лексику: aromatic, flavoursome, tangy, smoky, tender, creamy, и сравнения: spicier than, the most refreshing.
Коммуникативная компетенция предполагает также обсуждение здорового питания и экологичных практик. Полезные сочетания: balanced diet, home-cooked meals, junk food, processed food, food additives, food waste, expiry date, best before, sell-by date, locally sourced, seasonal produce, organic food, fair trade, food miles (расстояние, которое «проделывает» продукт до потребителя), carbon footprint (углеродный след). Фразы для рекомендаций: Cut down on sugar and salt; increase your intake of fibre and vegetables; stay hydrated. Условные предложения помогают давать предостережения: If food is not stored properly, it may go off (испортиться). Модальные глаголы — для правил безопасности: Raw meat must be kept separate; Leftovers should be refrigerated.
Культурный аспект — важная часть темы «Food and Cookery». Для Великобритании характерны full English breakfast (яйца, бекон, сосиски, фасоль, грибы, тосты), afternoon tea (чай с сэндвичами и сладостями), Sunday roast (запеченное мясо с овощами и соусом). США — разнообразие культур: Thanksgiving dinner (индейка, stuffing, cranberry sauce, pumpkin pie), barbecue, региональные кухни (Tex-Mex, Cajun). Обсуждая традиции, используйте лексику сравнения и контраста: Whereas British cuisine traditionally emphasises roasts and pies, Japanese cuisine focuses on freshness and balance.
Чтобы уверенно говорить, тренируйте мини-сценарии. Вот практические шаги.
Для ЕГЭ по английскому полезно заранее освоить речевые клише для говорения и письма. Монолог о здоровом питании (15–20 фраз) может строиться так: введение (почему тема важна), основные принципы (balanced diet, moderation, hydration), личный опыт/распорядок, аргументы «за/против» фастфуда (however, whereas), вывод (in conclusion). В задании на сравнение фотографий используйте лексику: home-cooked vs takeout, cooking together, kitchen utensils, fresh ingredients, artificial additives. Для письма-отзыва держите нейтрально-позитивный тон и конкретику: названия блюд, оценочные прилагательные, детали сервиса.
Расширяем лексику за счет коллокаций, фразовых глаголов и идиом — это делает речь живой и естественной.
Частые ошибки и как их избежать:
Произношение, которое часто проверяется в устной части: recipe ['resɪpi], cuisine [kwɪ'ziːn], dessert [dɪ'zɜːt], vegetable ['vedʒtəbl], yoghurt ['jɒgət] (BrE), mayonnaise [ˌmeɪə'neɪz], sausage ['sɒsɪdʒ]. Тренируйте связку звуков в словосочетаниях: grilled chicken, roasted vegetables, freshly squeezed juice.
Практикум: как организовать самостоятельную работу и быстро продвинуться в теме.
Наконец, интегрируем тему с реальной жизнью и экзаменом. В аудировании обращайте внимание на детали заказа (rare/medium/well-done), на скрытую информацию (service charge included), на культурные ссылки (tip, specials, set menu). В чтении — быстро определяйте цель текста: рецепт (императив, пассив, последовательность), обзор (оценочная лексика), информация о здоровье (термины nutrients, intake, obesity, dietary guidelines). В говорении держите опорные слова на отдельной карточке: balanced diet, home-cooked meal, locally sourced, to cut down on, fresh produce, to season to taste, to simmer, to garnish. В письме — следите за логикой, связками и стилистикой: рецепт — нейтральный, четкий; обзор — живой, но без просторечий; эссе — аргументированный, с четкими тезисами и примерами.
Если вы будете шаг за шагом расширять словарь, закреплять грамматику на рецептах и диалогах, учиться замечать культурные различия и переводить их в корректные речевые действия, то тема Еда и кулинария станет для вас естественной областью общения на английском языке. А значит, вы легко справитесь и с повседневными задачами (заказать блюдо, прочитать этикетку, обсудить рацион), и с экзаменационными заданиями — от аудирования до развернутого письменного ответа.