Тема Ситуации и преступления объединяет два важных аспекта: лексическую часть — слова и выражения, которыми описывают правонарушения, и грамматическую — структуры, с помощью которых рассказывают о происшествиях, дают показания, пишут отчёты и проводят диалог. В школе 9-го класса это обычно включает изучение основной криминальной лексики (типы преступлений, участники), употребление времён для описания последовательности событий и использование пассивного залога и модальных глаголов для выражения предположений и обязанностей. Ниже я подробно объясню, какие слова запомнить, какие грамматические конструкции использовать и как шаг за шагом решать экзаменационные задания и практические упражнения на эту тему.
Сначала разберём ключевую лексику. Важно знать названия самых распространённых преступлений и роли людей, участвующих в ситуации. Приведу список с пояснениями:
Дальше — грамматика. При описании происшествий чаще всего используются такие времена и конструкции: Past Simple для последовательности действий (He stole the money. / Он украл деньги.), Past Continuous для фона или двух одновременных действий (She was walking when the man attacked her.), Present Perfect для связи с настоящим (The police have arrested a suspect.), и Passive Voice когда важен объект действия, а не субъект (A painting was stolen from the museum.). Также активно используются модальные глаголы для выражения предположений и необходимости: must, might, could, should, have to. Примеры: He must be the thief — он, должно быть, вор; The window might have been broken by the intruder — окно, возможно, было разбито злоумышленником.
Теперь — пошаговая инструкция, как правильно описывать преступление в устной или письменной работе. Выполняйте эти шаги последовательно, чтобы не пропустить важные детали:
Пример описания по шагам: "At 9 p.m. on Friday a burglary occurred at 12 King Street. The owner was at home when he heard a noise. He called the police. The intruder escaped with jewellery. A neighbour saw a suspicious man and gave a description. The police have arrested a suspect."
Практические задания: часто в заданиях ЕГЭ/ОГЭ и контрольных просят написать заявление в полицию, пересказать новость или составить диалог со свидетелем. Вот шаблон заявления (police report) и объяснение, как его заполнить:
Пример police report (кратко): "On 5 June at about 11:00 pm a burglary happened at 24 Park Lane. The owner’s laptop and some jewellery were stolen. The owner was not at home. A neighbour heard breaking glass and saw a dark car leaving the street. The suspect is a man about 30, 180 cm tall, wearing a black jacket. CCTV footage is available. Please contact me for more information." Перевод и анализ: обратите внимание на Past Simple в описании события и Passive Voice в официальных формулировках ("a burglary happened" / "were stolen").
Полезные фразы и клише для устной части и писем: "There was an incident", "He claimed that...", "She reported the theft", "The suspect fled the scene", "The police are investigating", "No arrests have been made yet". Эти выражения звучат естественно и подходят для официального и нейтрального стиля. Также полезны вопросительные формы для интервью свидетеля: "What did you see?", "When did it happen?", "Can you describe the person?"
Типичные ошибки и советы по их избеганию: 1) путают robbery и theft — robbery включает угрозу или насилие; 2) неверно используют времена — если событие завершено, используйте Past Simple; 3) избегают пассива в формальных отчётах; 4) неправильно применяют модальные для предположений: "must" указывает большую степень уверенности, чем "might" или "could". Проверяйте свои предложения: если вы рассказываете о последовательности — Past Simple; если делаете предположение о прошлом — "might/could have + V3". Пример: "The thief could have escaped by the back door."
Для закрепления даю несколько упражнений с ответами. Упражнение 1: Переведите и постройте предложение на английском: "Вчера вечером в магазине произошла кража. Кассир увидел мужчину в тёмной куртке и вызвал полицию." Ответ: "Last night a theft took place in the shop. The cashier saw a man in a dark jacket and called the police." Упражнение 2: Вставьте модальные в предложение: "The window ___ (возможно) have been broken by the burglars." Ответ: "The window might have been broken by the burglars." Упражнение 3: Напишите краткое заявление в полицию (3–5 предложений) о пропаже велосипеда, используя Passive Voice и Past Simple. Пример ответа: "On 12 July my bicycle was stolen from outside the school at about 3 pm. I left it locked, but someone cut the lock. The bike is black with a red seat. I reported the theft to the school security."
Наконец, несколько рекомендаций для экзамена: учите не только слова, но и устойчивые сочетания и грамматические шаблоны; практикуйте перевод с русского на английский и обратно; тренируйтесь писать короткие отчёты и пересказы, уделяя внимание хронологии и логике; учитесь использовать модальные глаголы для предположений — это часто принимает экзаменатор как показатель владения языком на более высоком уровне. Помните про важные ключевые элементы: описание преступления, участники, времена, пасив и модальные выражения. Если хотите, могу подготовить набор карточек со словами, контрольную работу или диалог для отработки навыков в реальных экзаменационных ситуациях.